● الرَّمْش nictitation (nictation, saccade): رَفُّ الجَفْن.
● اللَّخَصُ ankyloblepharon: الْتِصَاقُ الجُفُونِ.
● السَّبَلُ pannus: أنْ يَكُونَ عَلَى بَيَاضِ العين وَسَوَادِهَا شِبْهُ غِشَاءٍ يَنْتَسِجُ بعُرُورقٍ حُمْرٍ.
● الظَّفَر ظُهُورُ الظَّفَرَةِ pterygium (web-eye): وهي جُلَيْدَة تُغشِّي العَيْنَ مِنْ تِلْقَاءِ المَآقي، وربَما قُطِعَتْ، وَإن تُرِكَتْ غَشِيتِ العَيْنَ حَتّى تَكِلَّ.
● الطَّرْفَةُ winking: أنْ يَحدُثَ في العَيْنِ نُقْطَة حَمْرَاءُ مِنْ ضَرْبَةٍ أو غَيْرِها.
● الحَثَرُ trachoma عنِد أَهلِ اللُّغَةِ أنْ يَخرُجَ في العَينِ حَبّ أحْمَرُ.
● الحَسَرَ myopia (shortsightedness, near sight, short sight, plesiopia)، ضعف مدى الرُّؤية.
● الكَمَهُ Congenital blindness: أنْ يُولَدَ الإنْسَانُ أعْمَى.
● الجُحوظُ ophthalmoptosis (exophthalmos, exophthalmus, protopsis, proptosis): خُرُوجُ المُقْلَةِ وظُهُورُها مِنَ الحَجاجِ.
● الإطْرَاقُ ptosis (blepharoptosis, lid ptosis, blepharochalasis): (تَدَلِّي الجَفَن) أو اسْترْخَاءُ الجُفُونِ.
● الخَفَشُ: صِغَر العَيْنَيْنِ وَضَعْفُ البَصَرِ.
● الشُّطُورُ hyperphoria والحَوَل heterotropia (strabismus): أنْ تَرَاهُ يَنْظُرُ إليْكَ وهُوَ يَنْظُرُ إلى غَيْرِكَ، وهُوَ قَرِيبٌ مِنْ الحَوَل.
● العَشَا hesperanopia (nyctalopia): أنْ لا يُبصِرَ لَيْلاً.
● الجَهَرُ hemeralopia (day blindness): أنْ لا يُبْصِرَ نَهَاراً.
● الغَطَشُ ضَعف الرُّؤية vision loss.
● العَمَشُ: أنْ لا تَزَالَ العَيْنً تَسِيلُ وتَرمَصُ، أو المفرزات التي تَجفُّ على أهداب العين، ويلاحظها الشَّخصُ صباحاً عندَ الاستيقاظ من النَّوم. ولا تدلُّ على مرض
● الرَّمَص: القَذَى يجِفُّ في هُدب العين ومآقيها، رَمِصَت عينُه ترمَص رَمَصاً، والعينُ رَمْصاء. وَيدلُّ ذلك على مرض، مثل التهابِ الملتحمَة أو الرَّمَد.
● الشَتَرُ entropion (ectropion): انْقِلاَبُ الْجَفْنِ.
● الخَوَصُ enophthalmos: غُؤُورُهُمَا مَعَ الضِّيقِ.
● الحَوَصُ enophthalmus: ضِيقُ العَيْنَينِ.
● الرَّمَدُ: conjunctivitis (synaphymenitis) وَجَعُ العَيْنِ، عَيْنٌ رَمْدَاءُ، ورَجُلٌ رَمِدٌ وأرْمَدُ، ورَمِدَتْ عَيْنُه وارْمَدتْ.
● السَّمْلُ hernia of eye: فَتْقُ العَيْنِ.
● القُطُوبُ: تَزَوِّي ما بَيْنَ العَيْنَيْنِ، قَطَّبَ ما بين عَيْنَيْه تَقْطِيباً في الغَضَب.
● الزَّرَق glaucoma: ارتِفاع ضَغط العين.
● المُصُوْحُ ophthalmosteresis: ذَهَابُ العَيْنِ، مَصَحَتْ عَيْنُه.
● اللَّحَجُ: كَمْنَةٌ وحُمْرَةٌ في العَيْنِ، عَيْنٌ لَحِجَةٌ.
● العَوَر monocular blindness: عَمَى في إحدى العَينين.
● القَدع: ضَعف في العَيْن.
● السَّدَر: ظلمةٌ تَغشى العين؛ سَدِرَ الرجلُ يَسدَر سَدَراً. وأتَى فلانٌ أمرَه سادِراً، إذا جاءَه من غير وجهه.
● الخَزَر: ضِيق العين وصغرُها، وبه سُمَّي الخَزَرُ هذا الجيل المعروف لعُموم الخَزَر فيهم.
الأحد مارس 29, 2015 10:14 am
